Rich Text Format

A good CAT tool will allow a translator to reuse a sentence from an HTML page when translating a Rich Text Format ( RTF ) document , keeping text layout intact .

好的CAT工具使翻译人员在翻译丰富文本格式（RTF）文档时能够重用HTML页面中的句子，同时又不改变文本布局。

However , the Rich Text Format possesses more advantages .

首先，对富文本格式编程更加可行。

The Implementation of Clipboard Based on Rich Text Format

基于富文本格式的剪贴板的实现

The rich text format portlets are included in the same manner as described earlier in this article for adding the ClearQuest Integration portlet .

为了添加这个ClearQuestIntegrationportlet组件，这个富文本格式portlet组件以这篇文章中先前描述的相同的方式被包含。

The longer text fields can be mapped to an RTF Fields ( rich text format ) portlet in the next column of the mapping .

长一点的文本字段可以在下一个映射的专栏中映射到一个RTFFields（richtext格式）入口。

Requirements Composer 3.0.1 introduced the ability to import Word documents directly into a project , either in the native format or converted to a rich text format .

RequirementsComposer3.0.1引入了将Word文档直接导入一个项目的能力，无论是采用原生的格式还是转换为一种富文本格式。

The focus will be on rich text format and Word document format and understand the tool terminologies , how data migration takes place and how the migration operation works .

关注点是富文本格式和Word文件格式，并理解工具的术语、数据迁移是怎样进行的、迁移操作是如何发挥作用的。

Thus , choose to import the document as an rtf file , and save the document as a Rich Text Format document ( with . rtf extension ) first .

因此，您可以选择导入文档作为一个rtf文件，并将文件作为一个RichTextFormat（作为.rtf扩展名）文档保存。

It cannot do more advanced table formatting ( width , cell colors , and so forth ) to create figure and table captions or to interpret rich text format .

但是它不能执行更高级的表格格式化操作（宽度，单元颜色，等等）以创建图和表标题，或者理解更高级的文本格式。

This allows hackers to insert malicious code into the body of a document - in this case fake RTF files ( Rich Text Format ) which are actually disguised HTML code .

黑客可以利用该漏洞，将恶意代码插入到一个文档中——这样一来，RTF格式的文件实际上是变相的HTML代码。

This article will help you move existing requirements currently stored in a Microsoft Word document ( . doc ) format or as Rich Text Format ( . rtf ) to the DOORS toolset .

本文将会帮助您将当前以MicrosoftWord文件（.doc）格式或者RichTextFormat（.rtf）存储的已有需求，迁移到DOORS工具集。

A : You can upload the PDF document to Zamzar and convert it any formats like doc , html , png , txt or rtf ( rich text format ) .

A：你可以将PDF文件上传到Zamzar，它可以将文件转成doc、html、png、txt、rtf。